раскатанный (раскованный) пузырь

раскатанный (раскованный) пузырь

 

раскатанный (раскованный) пузырь
Дефект поверхности в виде прямолинейной продольной различной протяженности и глубины тонкой трещины, образовавшейся при раскатке (расковке) наружного или подповерхностного газового пузыря слитка или литой заготовки.
Примечания:
1. Дефект часто располагается группами. Иногда встречаются единичные дефекты.
2. На микрошлифе полость дефекта имеет форму мешка, обычно заполнена окалиной и располагается перпендикулярно или под различными углами к поверхности заготовки. К дефекту прилегает обезуглероженная зона с четкими границами, насыщенная мелкими частицами оксидов.
0758
[ГОСТ 21014-88]

 

Недопустимые, нерекомендуемые

  • волосная трещина
  • нить
  • подкорковый пузырь
  • свищ
  • сотовый пузырь
  • трещина от пузыря

Тематики

  • прокат черных металлов

EN

  • rolled bliste

DE

  • eingewalzte Blase

FR

  • soufflure laminé


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "раскатанный (раскованный) пузырь" в других словарях:

  • Раскатанный (раскованный) пузырь — 4. Раскатанный (раскованный) пузырь Ндп. Волосная трещина Подкорковый пузырь Сотовый пузырь Нить Свищ Трещина от пузыря D. Eingewalzte Blase Е. Rolled blister F. Soufflure laminé Дефект поверхности в виде прямолинейной продольной различной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • раскованный пузырь — ГОСТ 21014 88 см. раскатанный пузырь …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • раскатанный пузырь — ГОСТ 21014 88 Раскатанный (раскованный) пузырь Deutsch: Eingewalzte Blase English: Rolled blister Français: Soufflure lamine Ндп. Волосная трещина, Подкорковый пузырь, Сотовый пузырь, Нить, Свищ, Трещина от пузыря Дефект поверхности в виде… …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • подкорковый пузырь — ГОСТ 21014 88 ндп. см. раскатанный пузырь, раскованный пузырь …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • сотовый пузырь — ГОСТ 21014 88 ндп. см. раскатанный пузырь, раскованный пузырь …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 21014-88 — Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности Настоящий стандарт устанавливает термины и определения дефектов поверхности проката из нелегированных и легированных сталей и сплавов: горячекатаных и кованых прутков круглого,… …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки — см. ГОСТ 21014 88 волосовина гармошка пузырь вздутие раскатанная корочка, раскованная корочка …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • волосная трещина — ГОСТ 21014 88 ндп. см. раскатанный пузырь, раскованный пузырь …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • нить — ГОСТ 21014 88 ндп. см. раскатанный пузырь, раскованный пузырь …   Металлургия. Терминология ГОСТ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»